Facciamo una foto? La Russia vista da due italiane in Ciuvascia

Ciao Painderoutiani, oggi pubblico un post molto divertente scritto da Claudia, una lettrice del blog. Per vie traverse e coincidenze parecchio strambe, Claudia è finita a insegnare in Russia per un anno insieme a Silvia, un’amica di PrinceOfPersia, membro senior del consiglio supremo painderoutiano (piccolo il mondo, eh?). Claudia è laureata […]

Frasi in russo per viaggiare e farsi capire: strategie e lessico base

Quello che ai corsi di lingua non dicono mai è che è veramente improbabile arrivare a parlare una lingua bene come i nativi. E’ un dato statistico: avremo sempre, o quasi sempre, un accento straniero, la grammatica un po’ traballante, parole mai abbastanza precise. Una tragedia? Per niente! Imparare un po’ […]

Diari di viaggio | Piccoli appunti, itinerari e consigli da San Pietroburgo

Ho dato una seconda chance a San Pietroburgo. La prima volta non mi era piaciuta. L’avevo trovata turistica, stanca, trasandata, anonima. Dico davvero. Effettivamente è una città che è difficile apprezzare se non si conosce nessuno, lì, o se ci si chiude solo nei (bellissimi) musei, se non si esce […]