Oggi in costruzione, domani storia. Cosa è cambiato in Uzbekistan dopo un anno

Oggi in costruzione, domani storia! L’autobus taglia i viali di Tashkent nell’alba – sono grandi e deserti, coperti solo da immensi alberi ancora verdi e anonimi palazzi chiari, tenuti in buone condizioni. Sulle transenne dei cantieri titolano a caratteri cubitali gli slogan “Сегодня стройтельство, завтра история!”, che significano “Oggi in […]

Appunti dal Tagikistan. Di camionisti solitari, di altopiani desertici e della banalità del male

Di Leòn ho avuto paura, eppure in qualche modo ripensando al mondo visto dai suoi occhi mi ci sono affezionata. Viaggiando ho imparato ad appuntarmi le parole degli altri nella mente, quasi come se me le cucessi con ago e filo nella testa. Quando un’espressione mi colpisce, me la ripeto […]

Visitare Budapest. 10 pensieri per apprezzare una delle città più difficili d’Europa

Due anni fa conobbi, in Romania, una donna davvero straordinaria. Credo che rispecchiasse perfettamente la definizione più potente e bella – ma allo stesso tempo meno romanzata – della parola “madre” che abbia mai potuto immaginare. Niente di banale: solo fatica, resilienza, eterna accoglienza e un’incredibile forza generatrice. Occhi neri […]

Piccola storia dal cimitero ebraico di Sarajevo. Di susine e patate bollite

Non ho mai scritto nulla su Sarajevo, per un semplice motivo: non mi sono mai sentita in grado di farlo. Materia troppo emotiva, troppo calda, fluida, sconfinata. E in più non sono mai riuscita a tornarci. Sarajevo mi ha trafitto il cuore come pochi posti al mondo, la sogno sempre, […]

4 libri di cucina dell’Est che mi sono regalata con gioia

Un aspetto che nei miei viaggi è sempre stato molto carente, lo ammetto, è il cibo. Non che non mi piaccia mangiare (anzi), semplicemente mi hanno sempre attirata di più altri aspetti delle culture a cui mi avvicino. Spesso in viaggio ho mangiato poco e spartano, perché preferivo spendere i […]

Gente di Russia. Due storie dall’Estremo Est e dalla Siberia

Questo post è un’anomalia su Pain de Route, ma è un post a cui tengo con tutto il mio cuore. In sei mesi di vita e viaggio in Russia ho conosciuto persone meravigliose, della vicina Russia e dell’Estremo Est, parlato a lungo e ascoltato a lungo, bevuto centinaia di tè […]

5 piccoli blog di viaggi al femminile da seguire che forse non conoscevi

Questa volta voglio consigliarvi 5 piccoli blog di viaggi al femminile che non hanno la visibilità che meritano, e ve li voglio consigliare con tutto il cuore. Spassionatamente e incondizionatamente. Ci sono un trilione di blog di viaggi al femminile, nel web, e molti sono davvero belli. Questi, però, hanno […]

Cosa regalare a una viaggiatrice in gamba: la lista painderoutiana

Coi regali in realtà sono una frana totale. Infatti questo post non è solo farina del mio sacco: sono tutte idee regalo per una viaggiatrice dei miei migliori amici. Ho sempre il terrore che quello che regalo non piaccia o sia inutile, e di solito ripiego sul cibo assurdo*: ma ricevere […]